三个词帮我们看清双宾语结构、宾语从句和宾补结构的不同：show you care （白话英语1037）

朋友们：

我关闭了赞赏，关闭了底部广告。为的就一点：请多帮转！转发后请留言告诉我一下，我好知道谁在帮我。先谢谢了！

我知道你们都想要这张图片，特放在此处供你们取！点击图片即可载入大图，长按图片后在弹出菜单中选择“保存图片”，即可收归己用。不用谢，我叫雷锋。

有朋友问：Making things by yourself shows you care. 这里的shows you care，究竟是双宾语结构，还是宾语从句结构？或者，难道是宾补结构？

所以说，这简单的一道题，涉及到三个重要的基本概念。这几个概念，双宾语结构、宾语从句、宾补结构，如果不清楚，这个问题就无法回答。那么现在我们就结合这道题目的具体情况，来分析一下这几种结构的不同。

首先，shows you care是不是双宾语结构？不是的。当然，这并不是说show这个动词不能跟双宾语，那肯定是可以的，只是这里不是双宾语。那么，show跟双宾语的情况是怎样的呢？

很简单，show you the way，给你指路，相当于show the way to you；show us the plan，等于show the plan to us。

一般来说，双宾语动词的两个宾语位置是可以互换的，只要在适当的位置上增减一个for或者to就可以了，比如上面的两个例子，再比如：buy me a beer = buy a beer for me.

那么，我们按照这个规律试试show you care：= show care to you，把“关心”拿给你看看，向你展示一下。

这个意思从常理来判断是不太对的，很少有人要表示这样的意思。由此我们知道，show you care不是双宾语结构。

有的朋友可能要问，有没有show care for you？不是说有的双宾语动词在两个宾语位置互换的时候，要加减for吗？

show的动作，后面一般是跟to。也有用for的：buy a present for Tom，这是意图宾语，并非动作直接指向的宾语。

take the dare, show you care

接下来我们要判断一下，这个句子是不是包含着宾语从句呢？show是一个及物动词，后面是可以跟从句的，解释为“表明了某件事”。那么这里应该是省略了一个表示宾语从句的引导词that：show (that) you care，是“表明你在乎”的意思。这个意思合乎逻辑，句子结构也可以解释，是没问题的。

最后，show you care是不是宾补结构？

一般来说，宾补结构（宾语+宾语补足语）有一个特点，就是宾语和补足语从意思上是可以独立构成一个新句子的。比如，He asked me to stay calm. 他要求我保持镇定。这里的宾语me可以和补足语to stay calm从意思上构成I stay calm（我保持镇定）这样的句子。

我们按照这个规律来靠一下show you care这个结构：you are care. 你是关心。

这不对的，这么说话不合逻辑。由此可见，show you care不是宾补结构。

那么，show your care呢？

这是一个动宾结构，show是及物动词，your care“你的关心”是宾语。show your care，表现出你的关心。

就这么简单。